“小當家”之父評《廚神小當家》動畫:作品的靈魂沒有改變
本月二次元領域的大事件,當首推動畫片《廚神小當家》的播出。這部與經典動畫《中華小當家》一脈相承的作品,讓很多80、90后觀眾燃起重溫經典的熱情,人氣一路看漲。
自10月12日開播以來,該動畫更新了兩集,在愛奇藝、嗶哩嗶哩、芒果TV、騰訊視頻等各大平臺播放總量已近700萬,超高人氣可見一斑。但也有觀眾指出,作為新版動畫的《廚神小當家》和1997年播出的老版動畫《中華小當家》相比,主要角色的人物設定發生了較大的變化,劇情也有所不同,令人不太適應。
舉例來說,一部分觀眾吐槽新版小當家“變胖了”,感覺有些低幼;動畫中對主角的稱呼也從“小當家”變成了“劉昴星”和“阿昴”;另外,老版動畫中的經典音樂《萬里長城》也沒有在新版動畫中得以保留。這些都讓他們感到缺少了記憶中的味道。
事實上,出于對舊作的熱愛,一般經典影視作品的改編、翻新之作,往往會被一部分戴上“情懷濾鏡”的觀眾以更挑剔的眼光來進行審視和評價。在影視行業,因為新版和老版有差異而“被差評”的案例比比皆是,比如經典動畫《獅子王》改編真人版,就收到了很多觀眾的吐槽,甚至還惹惱了原版動畫師。
那么,《廚神小當家》與《中華小當家》相比,是否真的有那么大差距?也許漫畫原作者小川悅司更有發言權。
據悉,《廚神小當家》從制作前期開始就充分參考了漫畫原作《中華一番!》作者的意見,小川悅司本人甚至經常來到制作現場與動畫制作團隊進行交流。在近期的一篇訪談中,小川悅司也發表了自己的看法,特別是從角色設計和故事內核上,表明了自己對于新版動畫的認可。
針對新版《廚神小當家》在角色設計上的“變臉”,小川悅司表示,無論是22年前的老動畫還是這次的新動畫,都各有各的優點。“這次新動畫的設計能夠看出角色設計師為人體貼的一面,將阿昴等人設計得如此可愛,我十分中意。”
其實,新版動畫“可愛”的人物形象,實際上是高度還原了原作漫畫——在小川悅司從1995年開始創作的《中華一番!》漫畫中,劉昴星的臉甚至比新版動畫的還要圓。而“劉昴星”、“周梅麗”等主角名字,同樣也是回歸了原著設定。
而在新舊兩版動畫的故事情境及內容上,小川悅司也為觀眾提出賞劇建議:“在期盼著人們通過品味美食獲得幸福時,阿昴一行人流露出的溫柔體貼,以及在與黑暗料理界戰斗時,阿昴一行人呈現出嚴厲堅決的表情,請大家務必要期待下這兩者的差距。”小川悅司指出,凡是看了正片的觀眾,體會到新版制作者的用心之處,就會明了“作品的靈魂沒有發生任何改變”。
總的來說,《廚神小當家》忠于漫畫原作,也受到了原作者的充分肯定。不過,與人們記憶中的《中華小當家》相比,畫風上的變化也難免影響到這部動畫的前期口碑。或許,要等到動畫播出更多內容,觀眾們度過了前期的排斥的階段之后,才能得出更客觀公允的評判。
- 標簽:
- 編輯:馬可
- 相關文章