中新社深圳7月10日電 (記者 程景偉)記者10日從深圳前海合作區人民法院(下稱“前海法院”)獲悉，該法院自掛牌成立受理案件以來，共審結各類民商事案件4666件，其中審結涉外、涉港澳臺商事案件1596件(涉港案件1243件)，涉港案件中有30件案件的當事人在合同中選擇適用香港法律。

　　據介紹，前海法院2015年1月28日掛牌成立，2015年2月2日開始受理案件。截至2017年6月30日，該法院共受理各類案件7584件(其中民商事案件5446件，執行案件2138件)，受理案件包括涉外、涉港澳臺商事案件3144件，約占受理民商事案件總數的57.7%，其中涉港2282件，約占受理民商事案件總數的41.9%。

　　前海法院注重借鑒處理跨境商貿糾紛的先進理念和調解制度，與包括香港商會、粵港澳調解聯盟在內的13家專業調解組織、行業協會開展合作，聘請了29名港籍和3名外籍專家調解員。截至2017年6月30日，港籍調解員主持、參與調解的案件89件。

　　前海法院選任13名外籍、港澳臺籍人員擔任陪審員，共同參與部分涉外、涉港澳臺商事案件的閱卷、庭審、評議等審判活動，截至2017年5月，港籍陪審員參與案件審理共31件，有效消除了因文化差異對司法公信力的消極影響。

　　前海法院副院長葉青表示，為破解涉外、涉港澳臺案件審判中“送達難”的問題，前海法院在涉港案件中探索建立當事人、律師轉交送達制度，由原告或律師向被告轉交送達法律程序性文件或相關法律文書，這在司法實踐中收到了實際效果。(完)