“坐月子”的準(zhǔn)確表達(dá)是postpartum confinement，前綴post-暗示“在……以后”，partum的意義是“臨蓐”產(chǎn)婦照顧護(hù)士留意事項(xiàng)，產(chǎn)后限定不就是“坐月子”嘛~相對(duì)白話化的表達(dá)另有l(wèi)ying-in哦

　　“坐月子”的準(zhǔn)確表達(dá)是postpartum confinement，前綴post-暗示“在……以后”，partum的意義是“臨蓐”產(chǎn)婦照顧護(hù)士留意事項(xiàng)，產(chǎn)后限定不就是“坐月子”嘛~相對(duì)白話化的表達(dá)另有l(wèi)ying-in哦。

　　產(chǎn)后煩悶癥，英語是postpartum depression，縮寫為PPD，晚期以為只發(fā)作在婦女產(chǎn)婦照顧護(hù)士留意事項(xiàng)，厥后發(fā)明男性或女性都能夠會(huì)有此病癥。

　　中國(guó)人以為女人生完孩子后的一個(gè)月是她平生中最懦弱的期間。產(chǎn)后坐月子被以為能夠協(xié)助新媽媽在臨蓐后規(guī)復(fù)身材的陰（冷）和陽（熱）均衡。

　　據(jù)查詢拜訪，50-75%的女性在消費(fèi)后會(huì)閱歷一段Baby blues”（產(chǎn)后煩悶）剖腹產(chǎn)第一天飲食，但大都征象不較著或稍轉(zhuǎn)眼及逝，不容易發(fā)覺產(chǎn)婦照顧護(hù)士留意事項(xiàng)，以是產(chǎn)后煩悶癥的診斷尺度成了趕早防治的樞紐。

　　但老外仿佛沒這端方，以是“坐月子”的英文翻譯實(shí)際上是新造詞哦產(chǎn)婦照顧護(hù)士留意事項(xiàng)，已經(jīng)被《華盛頓郵報(bào)》直譯為sitting the month產(chǎn)婦照顧護(hù)士留意事項(xiàng)。

　　坐月子能夠說是中國(guó)的老傳統(tǒng)了剖腹產(chǎn)第一天飲食，剛生養(yǎng)好的新媽媽不克不及吹風(fēng)剖腹產(chǎn)第一天飲食、不克不及洗頭、不克不及吃鹽、不克不及……為了身材能夠說是端方多多~

　　坐月子的時(shí)分請(qǐng)的保母剖腹產(chǎn)第一天飲食剖腹產(chǎn)第一天飲食，也就是“月嫂”，它的英語表達(dá)很出格哦，是postpartum doula。

　　關(guān)于主動(dòng)呼應(yīng)三胎政策的杰倫佳耦，很多網(wǎng)友開端念道起來：“三胎使命已完成剖腹產(chǎn)第一天飲食，那末小公主來了，新歌還會(huì)遠(yuǎn)嗎？”

　　祝賀呀，“知心小棉襖”即刻又要多一件啦~不能不感慨一下，工夫好快產(chǎn)婦照顧護(hù)士留意事項(xiàng)，杰倫都將是三個(gè)孩子的父親了啊！